Čojč - jazyk, který se ve škole neučí

Jsou pro vás mezinárodní dobrovolnické projekty nedosažitelné, protože neumíte cizí jazyky? Nebo jich vaše organizace dělá tucet za rok, ale přijde vám líto, že komunikací přes společný jazyk (např. angličtinu) ztrácíte na možnosti opravdové mezikulturní výměny a vzájemného poznání?

Řešení existuje...a z  touhy po dorozumění vznikl  před několika lety úplně nově jazyk čojč.

V názvu můžeme najít vysvětlení, z čeho tento nový jazyk vzešel: ČOJČ je směsicí češtiny (Česky) a němčiny (eutsch = OJČ). Je výzvou ke kreativnímu, hravému zacházení s češtinou a němčinou a neklade přitom velkou váhu na gramatiku a písemnou formu jazyka.

Jazyk a komunita  ČOJČ je komunikačním mostem při budování vztahů mezi Čechy a Němci, kteří budou přicházet z jeho obou stran: která slova a věty se přitom budou učit záleží na projektu, do kterého budou zařazeni. Od prvopočátku je zde ČOJČ hlavně k tomu, aby usnadňovalo překonávat zábrany z řeči, poslechu a vzájemnému mluvení mezi sebou.

Idea je od roku 2003 systematicky rozvíjena dvěma partnery česko-německé kulturní spolupráce: THEATERPÄDAGOGISCHE ZENTRUM DAS EI (Nürnberg) a Občanské sdružení A-BASTA! (Vimperk/Praha). Tito partneři přivedli na svět  ČOJČ - LAND NETZ SÍŤ a společně prostřednictvím divadelních setkání se snaží prosazovat koncepci ČOJČ.

Domovem všech lidí zapojených do projektu je ČOJČ Land Země.  Leží v příhraniční oblasti Čech a Bavorska a sahá od Aše/Hofu na severu přes Weiden/Tachov až k Českým Budějovicím/Pasovu na jihu, a od Plzně k Regensburgu od východu k západu.

Jasným cílem ČOJČ-LAND Netz Sítě je nechat mládež (mladé dospělé) podílet se na koncepci, organizaci a chodu ČOJČských divadelních setkání a připravit je na úlohy iniciátorů a vedoucích jejich vlastních akcí. Organizace TPZ DAS EI a A-BASTA! přitom slouží pouze jako obsahová a strukturální podpora prostřednictvím poradenství, nabídek vzdělávání se, vedení a kancelářské infrastruktury.

Mladí dobrovolníci ve věku 15 - 23 let  tak mají možnost se plně realizovat v projektech, které podněcují mnoho stránek komunikace a výměny. Některé z těch letošních jsou zaměřeny tematicky více na jazyk, jiné na historii. Šnůra aktivit je dlouhá a pestrá  Každopádně jsou při nich vždycky důležitým moderátorem procesu divadelní pedagogové.

Pokud nejste cílovou skupinou projektů, můžete si čas od času přijít při veřejných vystoupeních na své jako diváci. Určitě nebude litovat.

 Více o projektech a možnostech zapojení na www.cojc.eu v sekci Projekty.